matbyte - German @ Matbyte Translation Tool

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary matbyte Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

vyhub-central Apache-2.0	99%	5	8	47	5	28	0	0

Overview

Project website	vyhub.net
Instructions for translators	Translation for vyhub.net
Project maintainers	Henry
Language	German
Language code	de
Text direction	Left to right
Number of speakers	141,444,441

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		821		4,390		27,459
Translated	99%	816	99%	4,382	99%	27,412
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	28	2%	128	2%	765
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	5	1%	8	1%	47

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

4,390

Hosted words

821

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

None Changes committed matbyte vyhub-central German	Changes committed 4 months ago
admin Translation changed matbyte vyhub-central German	English You can use this token to create instances on behalf of your customers. Copy this token and keep it save. It will not be shown again German 2 characters edited Current translation Translated Mit diesem Token kannst du deine Instanzen im Namen deiner Kunden erstellen. Kopiere diesen Token und bewahren ihn auf. Er wird nicht erneut angezeigt. 4 months ago
None Resource updated matbyte vyhub-central German	The “`en.json`” file was changed. 6 months ago
None String added in the repository matbyte vyhub-central German	English Retry German 0 characters edited Current translation Empty 6 months ago
None String updated in the repository matbyte vyhub-central German	English VyHub supports Minecraft, the most-played survival sandbox game. All major Bukkit/Spigot/Paper versions are supported. Furthermore, server-networks based on BungeeCord and Velocity are supported as well. German 0 characters edited Current translation Translated VyHub unterstützt Minecraft, das meistgespielte überlebens-Sandbox-Spiel. Alle großen Bukkit/Spigot/Paper versionen sind unterstützt. Weiterhin unterstützen wir BungeeCord und Velocity. 6 months ago
None String added in the repository matbyte vyhub-central German	English We would be pleased if you use <b>Stripe</b>, as the fees are lower there and the payment processing works better. German 138 characters edited Current translation Translated Wir würden uns freuen, wenn du <b>Stripe</b> verwendest, da dort die Gebühren geringer sind und die Zahlungsbwicklung besser funktioniert. 6 months ago
None String updated in the repository matbyte vyhub-central German	English Make sure that your server and environment meet all necessary prerequisites. Also follow the installation instructions until you are sent back to this dialog. You can find the requirements and instructions in the docs: German 0 characters edited Current translation Translated Stelle sicher, dass dein Server und deine Umgebung alle erforderlichen Voraussetzungen erfüllen. Du kannst die Anforderungen in der Dokumentation finden: 6 months ago
None String added in the repository matbyte vyhub-central German	English Retry scheduled German 0 characters edited Current translation Empty 6 months ago
admin Changes committed matbyte vyhub-central German	Changes committed 8 months ago
admin Translation added matbyte vyhub-central German	English Frequently Asked Questions German 23 characters edited Current translation Translated Häufig gestellte Fragen 8 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.