vyhub/vyhub-main — French @ Matbyte Translation Tool: Allow purchases from countries without tax rule

Translation

Source change

Key _shop.labels.taxAllowUnknown

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
_shop.labels.businessAddress	Business Address	Adresse d'affaires
_shop.labels.purchaseNow	Purchase Now	Acheter maintenant
_shop.labels.payNow	Pay Now	Payer maintenant
_shop.labels.orderOverview	Order Overview	Aperçu de la commande
_shop.labels.cartTotal	Cart Total	Total du panier
_shop.labels.yourAccounts	Your Accounts	Votre compte
_shop.labels.defaultCurrency	Default Currency	Devise par défaut
_shop.labels.unfinishedPurchase	Unfinished Purchase	Achat inachevé
_shop.labels.billingAddress	Billing Address	Adresse de facturation
_shop.labels.removeAllPackets	Remove all packets	Supprimer tous les paquets
_shop.labels.perMonth	per month	par mois
_shop.labels.taxIncludedInPacketPrice	Tax included in packet price	Taxe incluse dans le prix
_shop.labels.taxIncludedInPacketPriceDescription	Instead of adding taxes to the specified packet price on top, they are included in the price.	Au lieu d'ajouter des taxes au prix du paquet spécifié, elles sont incluses dans le prix.
_shop.labels.loginToBuy	Log in to buy this packet	Connectez-vous pour acheter ce pack
_shop.labels.checkoutCheckboxes	Checkout checkboxes	Cases à cocher
_shop.labels.taxAllowUnknown	Allow purchases from countries without tax rule	Autoriser les achats en provenance de pays sans règle fiscale.
_shop.labels.taxAllowUnknownDescription	If disabled, purchases from countries that do not have an explicit tax rule configured, are not possible.	Si cette option est désactivée, les achats provenant de pays qui n'ont pas de règle fiscale explicite configurée ne sont pas possibles.
_shop.labels.enableTopDonators	Enable top donators	Activer les meilleurs donateurs
_shop.labels.topDonatorsLimit	Number of donators to display	Nombre de donateurs à affichés
_shop.labels.topDonatorsDaysLimit	Days to display	Jours à afficher
_shop.labels.enableLastDonators	Enable last donations	Activer les derniers dons
_shop.labels.widgetDescription	Widget component displayed throughout the website (News, Shop, Home)	Widget affiché sur l'ensemble du site (Actualités, Boutique, Accueil)
_shop.labels.topDonatorDisplayTitle	Top donators display title	Les meilleurs donateurs affichent le titre
_shop.labels.donationGoalDisplayTitle	Donation goal display title	Titre d'affichage de l'objectif de donation
_shop.labels.lastDonatorsDisplayTitle	Last donations display title	Titre de l'affichage des dernières donations
_shop.labels.donationGoal	Donation goal	Objectif de don
_shop.labels.enableDonationGoal	Enable donation goal	Activer l'objectif de don
_shop.labels.cancelPurchase	Cancel Purchase	Annuler l'achat
_shop.labels.changeTargetUser	Buy for a friend	Acheter pour un ami
_shop.labels.recommended	Recommended for you	Recommandé pour vous
_shop.labels.creditsDisplayTitle	Credits display title	Titre d'affichage des crédits

Key	English	French
_shop.labels.payment	Payment	Paiement
_shop.labels.paymentId	Payment ID	ID de paiement
_shop.labels.payNow	Pay Now	Payer maintenant
_shop.labels.perMonth	per month	par mois
_shop.labels.pleaseWait	Please Wait	Attendez s'il vous plaît
_shop.labels.productDescription	Product Description	Description de l'objet
_shop.labels.purchaseNow	Purchase Now	Acheter maintenant
_shop.labels.recommended	Recommended for you	Recommandé pour vous
_shop.labels.redirectDescription	You will be redirected to the payment provider.	Vous serez redirigé vers le fournisseur de paiement.
_shop.labels.removeAllPackets	Remove all packets	Supprimer tous les paquets
_shop.labels.showPacketsAsList	Show packets as list	Afficher les paquets sous forme d'une liste
_shop.labels.showWidgetsOnShopPage	Show statistic widgets on shop page
_shop.labels.showWidgetsOnShopPageDesc	If disabled, the enabled widgets (top donators, ...) are not shown on the shop page.
_shop.labels.subtotal	Subtotal	Sous-total
_shop.labels.tax	Tax	Impôt
_shop.labels.taxAllowUnknown	Allow purchases from countries without tax rule	Autoriser les achats en provenance de pays sans règle fiscale.
_shop.labels.taxAllowUnknownDescription	If disabled, purchases from countries that do not have an explicit tax rule configured, are not possible.	Si cette option est désactivée, les achats provenant de pays qui n'ont pas de règle fiscale explicite configurée ne sont pas possibles.
_shop.labels.taxIncludedInPacketPrice	Tax included in packet price	Taxe incluse dans le prix
_shop.labels.taxIncludedInPacketPriceDescription	Instead of adding taxes to the specified packet price on top, they are included in the price.	Au lieu d'ajouter des taxes au prix du paquet spécifié, elles sont incluses dans le prix.
_shop.labels.taxRules	Tax Rules	Règles fiscales
_shop.labels.topDonatorDisplayTitle	Top donators display title	Les meilleurs donateurs affichent le titre
_shop.labels.topDonatorsDaysLimit	Days to display	Jours à afficher
_shop.labels.topDonatorsLimit	Number of donators to display	Nombre de donateurs à affichés
_shop.labels.total	Total	Total
_shop.labels.unfinishedPurchase	Unfinished Purchase	Achat inachevé
_shop.labels.widgetDescription	Widget component displayed throughout the website (News, Shop, Home)	Widget affiché sur l'ensemble du site (Actualités, Boutique, Accueil)
_shop.labels.yourAccounts	Your Accounts	Votre compte
_shop.messages.addToCartError	An error occurred while adding the packet to your cart.	Une erreur s'est produite lors de l'ajout du paquet à votre panier.
_shop.messages.cancelPurchaseConfirmation	Started payments are cancelled. All entered coupons are lost. Cancelling a purchase cannot be undone.	Les paiements commencés sont annulés. Tous les coupons saisis sont perdus. L'annulation d'un achat ne peut pas être annulée.
_shop.messages.cartEmpty	Your cart is empty.	Votre panier est vide.

Loading…

None String updated in the repository vyhub vyhub-main French	English Allow purchases from countries without tax rule French 0 characters edited Current translation Needs editing Autoriser les achats en provenance de pays sans règle fiscale. 2 weeks ago
None String updated in the repository vyhub vyhub-main French	English Allow purchases from countries without tax rule French 0 characters edited Current translation Needs editing Autoriser les achats en provenance de pays sans règle fiscale. 2 months ago
None Source string changed vyhub vyhub-main French	Allow purchases from countries without tax rule. 2 months ago
zalku Translation added vyhub vyhub-main French	English Allow purchases from countries without tax rule. French 62 characters edited Current translation Translated Autoriser les achats en provenance de pays sans règle fiscale. 2 years ago
None String updated in the repository vyhub vyhub-main French	English Allow purchases from countries without tax rule. French 0 characters edited Empty 2 years ago