vyhub/vyhub-main — Italian @ Matbyte Translation Tool: Item

Translation

Key _invoice.item

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
_mail.notification.new_notification	You received a new notification at {name}
_mail.notification.can_disable	You can disable these email notifications in your personal settings.
_mail.payment_successful.payment_processed	your payment of {amount} has been successfully processed.
_mail.payment_successful.invoice_available	An invoice is available in your {purchase_history}.
_mail.subscription_cancelled.gateway_sub_cancelled	your {gateway} subscription has been cancelled.
_mail.subscription_cancelled.product	Product
_mail.subscription_cancelled.subscription_id	Subscription ID
_mail.subscription_cancelled.check_status	Check the current status in the {purchase_history}.
_invoice.invoice	Invoice	Fattura
_invoice.refund	Refund	Rimborso
_invoice.invoiceDate	Invoice Date	Data di Fatturazione
_invoice.deliveryDate	Delivery Date	Data Dell'ordine
_invoice.vatNumber	VAT Number	Partita IVA
_invoice.paymentMethod	Payment Method	Metodo Di Pagamento
_invoice.transaction	Transaction	Transazione
_invoice.item	Item	Oggetto
_invoice.quantity	Quantity	Qauntità
_invoice.price	Price	Prezzo
_invoice.subtotalNoVat	Subtotal (without VAT)	Totale parziale (senza IVA)
_invoice.vat	VAT	IVA
_invoice.total	Total	Totale
_membership.labels.add	Add Group Membership	Aggiungi Ruolo
_membership.labels.edit	Edit Group Membership	Modifica Ruoli
_membership.labels.endMembership	End Membership	Rimuovi Ruolo
_membership.labels.activeMemberships	Active Memberships	Attiva Ruoli
_membership.labels.showInactive	Show inactive
_dashboard.labels.linkNewAccount	link new Account	Collega un nuovo account
_dashboard.labels.unlinkAccount	Unlink Account	Scollega un account
_dashboard.labels.unlinkAccountWarning	Deleting a user link will unlink the accounts. Admin-Status, Bans, Warnings, Purchases, Applied-Packets and Credits are affected by this and might not be handled the way you expect it. Check them afterwards to make sure everything is alright.	L'eliminazione del collegamento di un utente disancorerà gli account. Lo stato di amministratore, i divieti, le ammonizioni, gli acquisti, i pacchetti applicati e i crediti sono influenzati da questa operazione e potrebbero non essere gestiti come ci si aspetta. Controllateli in seguito per assicurarvi che sia tutto a posto.
_dashboard.labels.activeProperties	Active Properties	Tag attivi
_dashboard.labels.groupMemberships	Group Memberships	Ruoli

Key	English	Italian
_import.gextension.labels.packetTranslations	Packet Translations
_import.gextension.labels.url	GExtension URL
_import.gextension.labels.urlDescription	URL to your GExtension site without index.php. Example: https://mycommunity.com/gextension/
_import.gextension.messages.basicDataDescription	Insert the URL to your GExtension site (without index.php). Make sure to use GExtension version 2.7.8 or newer.
_import.gextension.messages.import1Description	VyHub is now ready to import the first objects: Groups, Serverbundles and Users. Make sure to start the import process in this order.
_import.gextension.messages.import2Description	You can now import the additional objects below. The order is not relevant.
_import.gextension.messages.packetsDataDescription	Select which VyHub packet should be given to owners of GExtension packets. It is also possible to exclude some rewards. If no GExtension packets are selectable, make sure that your URL and API key are correct. Start the packet import afterwards.
_import.messages.description	In this section, you can import data from other systems.
inactive	Inactive
info	Info
instructions	Instructions
invoice	Invoice
_invoice.deliveryDate	Delivery Date	Data Dell'ordine
_invoice.invoice	Invoice	Fattura
_invoice.invoiceDate	Invoice Date	Data di Fatturazione
_invoice.item	Item	Oggetto
_invoice.paymentMethod	Payment Method	Metodo Di Pagamento
_invoice.price	Price	Prezzo
_invoice.quantity	Quantity	Qauntità
_invoice.refund	Refund	Rimborso
_invoice.subtotalNoVat	Subtotal (without VAT)	Totale parziale (senza IVA)
_invoice.total	Total	Totale
_invoice.transaction	Transaction	Transazione
_invoice.vat	VAT	IVA
_invoice.vatNumber	VAT Number	Partita IVA
ipAddress	IP-Address
key	Key
labels	Labels
language	Language
legal	Legal

Loading…

alessiobellan

Translation added

English

Italian 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Subject”

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

_invoice.item

String age

a year ago

Last updated

9 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

it.json, string 32