vyhub/vyhub-main — Czech @ Matbyte Translation Tool: Unban

Translation

Key _ban.labels.unban

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
_dashboard.labels.registered_on	Registered on	Registrováno dne
_dashboard.labels.last_online	Last online	Naposledy online
_dashboard.labels.membershipEndDescription	Leave empty for unlimited duration	Nechte prázdné pro neomezenou dobu
_dashboard.labels.removeAdminTitle	Remove admin?	Odstranit správce?
_dashboard.labels.visibleToUser	Visible to user
_dashboard.messages.removeAdminConfirmation	Do not forget to remove the former admin from the instance in your central instance overview.	Nezapomeňte odstranit bývalého správce z instance v centrálním přehledu instancí.
_dashboard.messages.deleteUserText	Deleting a user also deletes all related bans, warnings, purchases, statistics, etc. This action can't be undone.
_ban.externalProtestUrl	External ban protest URL	Externí URL pro protest proti banu
_ban.externalProtestUrlDescription	Leave empty for VyHub ticket system or enter link to redirect to external site.	Ponechte prázdné místo pro systém ticketů VyHub nebo zadejte odkaz pro přesměrování na externí stránku.
_ban.vyhubTicketSystem	VyHub Ticket System	Systém ticketů VyHub
_ban.labels.title	Bans	Bany
_ban.labels.add	Add Ban	Přidat Ban
_ban.labels.lengthInMinutes	Length (in minutes)	Délka (v minutách)
_ban.labels.edit	Edit Ban	Upravit Ban
_ban.labels.details	Ban Details	Detaily Banu
_ban.labels.unban	Unban	Unban
_ban.labels.reban	Reban	Znovu Zabanovat
_ban.labels.unbanned	Unbanned	Odbanovaný
_ban.labels.infiniteBandDescription	Leave empty for lifetime ban	Ponechte prázdné pro trvalý ban
_ban.labels.bundleDescription	Leave empty for global ban	Ponechte prázdné pro globální ban
_ban.labels.protestBan	Protest Ban	Protestovat proti banu
_ban.labels.banProtests	Protests	Protesty
_ban.messages.showingUserBans	Showing bans of user with ID: {id}	Zobrazení banů uživatele s ID: {id}
_serverbundle.labels.apiKeys	Serverbundle API Keys	Klíče API pro serverový balíček
_serverbundle.labels.createApiKey	Create new API key	Vytvořit nový klíč API
_search.labels.linkedUsers	Linked users
_search.labels.searchUsers	Search users
_search.labels.recentlyActiveUsers	Recently active users
_login.messages.loginSuccess	Successfully logged in.	Úspěšně přihlášen.
_login.messages.loginError	Error while logging in.	Chyba během přihlášení.
_theme.headerColor	Header Color	Barva Záhlaví

Key	English	Czech
_authorization.title	Authorization
automatic	Automatic
back	Back
_ban.externalProtestUrl	External ban protest URL	Externí URL pro protest proti banu
_ban.externalProtestUrlDescription	Leave empty for VyHub ticket system or enter link to redirect to external site.	Ponechte prázdné místo pro systém ticketů VyHub nebo zadejte odkaz pro přesměrování na externí stránku.
_ban.labels.add	Add Ban	Přidat Ban
_ban.labels.banProtests	Protests	Protesty
_ban.labels.bundleDescription	Leave empty for global ban	Ponechte prázdné pro globální ban
_ban.labels.details	Ban Details	Detaily Banu
_ban.labels.edit	Edit Ban	Upravit Ban
_ban.labels.infiniteBandDescription	Leave empty for lifetime ban	Ponechte prázdné pro trvalý ban
_ban.labels.lengthInMinutes	Length (in minutes)	Délka (v minutách)
_ban.labels.protestBan	Protest Ban	Protestovat proti banu
_ban.labels.reban	Reban	Znovu Zabanovat
_ban.labels.title	Bans	Bany
_ban.labels.unban	Unban	Unban
_ban.labels.unbanned	Unbanned	Odbanovaný
_ban.messages.showingUserBans	Showing bans of user with ID: {id}	Zobrazení banů uživatele s ID: {id}
bans	Bans
_ban.vyhubTicketSystem	VyHub Ticket System	Systém ticketů VyHub
begin	Begin
bundle	Bundle
cancel	Cancel
cancelled	Cancelled
categories	Categories
category	Category
change	Change
chat	Chat
_chat.loginRequired	Login required to use the chat
_chat.reconnect	Reconnect

Loading…

depstr

Translation added

English

Czech 5 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

_ban.labels.unban

String age

9 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

cs.json, string 63